| Das Wesen, weswegen wir herkamen, besitzt keinerlei Kräfte. | Open Subtitles | ذلك المخلوق الذى جئنا هنا لة ليس لة قوة مطلقاً , لاشئ |
| Ich werde das beenden, wofür wir herkamen. | Open Subtitles | سأقضي ما جئنا هنا لقضائه. |
| Wir wissen zufällig, dass es jemand anderes war. Deswegen sind wir hier, wir gehen dem nach. | Open Subtitles | علمنا انه شخص آخر لهذا جئنا هنا لنتحقق الأمر |
| - Ja, von der US-Regierung zensiert, und deshalb sind wir hier, um die Original-Akte über Savage zu stehlen und zwar von denen, die ihn verfolgen. | Open Subtitles | أجل، نقحتها الحكومة الأمريكية، ولهذا جئنا هنا لسرقة الملف الأصلي المنوط بـ (سافاج) والمرسل من أولئك الذين يقتفونه |
| Wir wollen keine Stadtbesichtigung. Wir sind hier, um einen Anschlag zu verhindern. | Open Subtitles | لم نأتي هنا لنلعب دور الارهاب ، جئنا هنا لإيقاف الهجوم |
| Wir wollten hier einen Film drehen. Und Kong ist mehr wert als alle Filme der Welt. | Open Subtitles | جئنا هنا لتصوير فيلم، و وجدنا شيئاً يستحق... |
| Wir kamen hierher, um diese Welt zu ändern, und das ist uns gelungen. | Open Subtitles | لقد جئنا هنا لتغير هذا العالم وقد فعلنا |
| Tony, wir sind hergekommen, um einen Neuanfang zu machen, um von den schlechten Einflüssen wegzukommen. | Open Subtitles | توني، جئنا هنا للحصول على البداية الجديدة، إبتعد عنهم مدارس سيئة، الحشد الخاطئ. |
| Im Laden war keiner, also kamen wir hierher. | Open Subtitles | كان هناك لا أحد في المخزن، لذا جئنا هنا. |
| Wir sind hier, um Wayward Pines zu schützen, unsere Zukunft. | Open Subtitles | ما جئنا هنا إلا لحماية "وايورد باينز" لنحمي مستقبلنا. |
| Wir sind hier aus Versehen reingefallen. | Open Subtitles | لقد جئنا هنا عن طريق الخطأ |
| Wir wollten hier einen neuen Weg finden, und wir haben ihn gefunden. | Open Subtitles | أتريدين العودة إلى "بيثال"؟ جئنا هنا لإيجاد مسار جديد وأنظرا... |
| Wir kamen hierher, um dieses Schiff zu holen. Das haben wir getan. | Open Subtitles | جئنا هنا كي نأخذ هذه السفينة وفعلنا ذلك |
| - Wir sind hergekommen um eine Fährte zu bekommen. | Open Subtitles | لقد جئنا هنا لنحصل على رائحة أفضل ماذا قال أيضاً ؟ |
| Du weißt das nicht, weil du die letzten zwei Jahre nicht hier warst, aber wenn die Dinge wirklich schlecht liefen, kamen wir hierher. In das Haus meiner Mutter. | Open Subtitles | ،لكن عندما أضحت الأمور بغاية السوء جئنا هنا, لمنزل أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 