عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاء بكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr hier
-
bringt euch
| Shamiqua und Pepper, was macht ihr hier? | Open Subtitles | أهلاً .. شاميكوا وبيبر ، لا أعرف مالذي جاء بكما إلى هنا |
| Scheiße, was wollt ihr hier? | Open Subtitles | -والآن، ما الذي جاء بكما إلى هنا؟ |
| - Uh, was bringt euch so weit hier raus? | Open Subtitles | -ما الذي جاء بكما إلى هنا؟ |
| - Was bringt euch nach Nanda Parbat? - Sie haben einen Sarg mitgebracht, mein Lehnsherr. | Open Subtitles | -ماذا جاء بكما لـ (ناندا باربات)؟ |