عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جائزة أكاديمية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Oscar für die
| Wissen Sie, dass es keinen Oscar für die Produktion gibt? | Open Subtitles | كما تعلم, ليس هناك جائزة أكاديمية .للمنتج |
| Kein Oscar für die Produktion. | Open Subtitles | .أنت تمزح - .ليس هناك جائزة أكاديمية للمنتج - |