عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاتوكاي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bartokai
| Mama, warte, das ist mein Freund, Bartokai. | Open Subtitles | أمي هذا صديقي جاتوكاي جاتوكاي هذه أمي |
| Bartokai und Helene müssen tanzen. | Open Subtitles | جاتوكاي وهيلينا عليهم أن يرقصوا |
| Nennst du Bartokai einen Affen? | Open Subtitles | أتدعو جاتوكاي قرداً؟ |
| Mutter, er heißt Bartokai. | Open Subtitles | - أمي، اسمه جاتوكاي |
| Geh mal nachsehen, Bartokai. | Open Subtitles | - انظر بالخارج يا جاتوكاي |