عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جادْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ernst
| Meint der Kerl es ernst? | Open Subtitles | هل هذا الرجل جادْ ؟ |
| Gloria, ich meine es ernst. | Open Subtitles | أنا جادْ يا (غلوريا)! |
| Dein ernst. | Open Subtitles | أنتَ جادْ |
| - Ich meine es ernst. | Open Subtitles | - أنا جادْ |
| - Das ist mein ernst. | Open Subtitles | - أنا جادْ |