عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جارني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gunny
| Tut mir Leid, Gunny, aber das geht nicht. | Open Subtitles | أنا آسـف جارني ولكن لن أغامر |
| Die brauchen Sie nicht, Gunny. | Open Subtitles | لا حاجـة الى هذا جارني |
| Ich kann nicht mehr, Gunny. | Open Subtitles | لا أسـتطيع جارني |
| -Halt den Mund, Gunny! | Open Subtitles | اخرس يا جارني |