| Da gibt es diese Geschichte über diese zwei Spione, ein französischer Herzog und ein italienischer Graf. | Open Subtitles | هناك قصة عن جاسوسان دوق فرنسي، وكونت إيطالي |
| Und wenn... wenn Beckman dich zurückkommen lässt, werden wir zusammen Spione sein. | Open Subtitles | واسمع عندما تعيد لك الجنرال بيكمان عملك أنا وأنت سنكون جاسوسان معاً |
| Ich hätte gedacht zwei Spione können sich eine bessere Entschuldigung einfallen lassen. | Open Subtitles | لقد ظننت أن جاسوسان سيأتون بعذرٍ أحسن من هذا |
| In der darauffolgenden Verwirrung werden 2 der russischen Spione getötet, aber einer bleibt am Leben, muss sich verantworten. | Open Subtitles | ومن تبعات الحادثة, قُتل جاسوسان روسيان وبقي أحدهم ليُحاكم |
| Dies ist Kriegsgebiet. Entweder sind Sie konföderierte Spione oder... | Open Subtitles | هذه منطقة حربية، لذا أما أنكما جاسوسان للتحالف أو... |
| Wir sind beide Spione, erinnern Sie sich? | Open Subtitles | كلانا جاسوسان ، أتذكر؟ |
| - Die Nachbarn sind Spione! | Open Subtitles | -لا عناق! جارانا جاسوسان! |
| - Sie sind Spione! | Open Subtitles | -جارانا جاسوسان! |
| Die Jones sind Spione. | Open Subtitles | آل "جونز" جاسوسان |
| Sie sind Spione. | Open Subtitles | إنهما جاسوسان |
| Wir sind Spione. | Open Subtitles | نحن جاسوسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 