عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاسوسية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Spionage-Roman
-
Spionageromane
| - Es ist ein Spionage-Roman... namens "The Parsifal Mosaic". | Open Subtitles | إنها رواية جاسوسية تُسمى "الفسيفساء بارسيفال". |
| Aber das ist hier kein Spionage-Roman. | Open Subtitles | لكن هذه ليست رواية جاسوسية. |
| Er mag alte Spionageromane. | Open Subtitles | لديه شيء لروايات جاسوسية قديمة. |
| Er schrieb Spionageromane, glaube ich. | Open Subtitles | -لقد كان يكتب روايات جاسوسية على ما أظن |