"جاسون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jason
• Jasons

Jason und die Argonauten zogen an ihrer Küste vorüber und entkamen nur knapp ihren tödlichen Pfeilen.
أبحر جاسون وبحارو الآرغو بمحاذاة شواطئهم، وبالكاد نجوا من بطش أسهمهم.

- Der Rest ist Männerarbeit. - Nein, ich will Jason helfen.
الباقى عمل الرجال "لا , انا اريد ان أساعد "جاسون

Nicht, wenn die erfahren, dass du eine Stunde, nachdem Jason mit Monica Schluss gemacht hat, mit ihm ins Bett gestiegen bist.
ليس حينما يعرفون انك نمت مع جاسون هارلى بعد ساعه من انفصاله عن مونيكا

Weil sich einige Dinge nie ändern, Jason, und andere Dinge schon.
لأن بعض الأشياء لا تتغير أبدا ً جاسون وبعض الأشياء تتغير

Emily kam vorbei. Ich habe sie in das Bett von Jasons Eltern gekriegt und dazu, sich auszuziehen.
لقد دخلنا لغرفةِ نوم والدا جاسون وخلعتُ ملابسها

Und so lange... gönn ich Jason noch ein bisschen Spass.
وحتى يحين هذا الوقت سأدع جاسون يستمتع قليلاً

Also, dieser Jason Voorhees ist angeblich 1957 im Crystal Lake ertrunken.
المفترض أن جاسون فورهيس قد غرق في معسكر بحيرة الكريستال 1958 عام

Die Legende besagt, dass Jason immer wieder auferstanden ist, um jeden zu töten, der in das Camp wollte.
فبدأت الأسطورة جاسون كل مرة يعود من قبره ليعاقب أي شخص يعود للمعسكر

Er ist zu mehr fähig. Das ist der echte Jason.
أنا رأيت ما يستطيع فعله إنه جاسون الحقيقي

Vielleicht hat Freddy Jason zurückgebracht, weil er selbst zu schwach ist, um an uns ranzukommen.
ماذا لو أن فريدي جعل جاسون يعود لأنه ضعيف من أن يطاردنا وحده

Und jetzt, wo das funktioniert, kann er Jason wohl nicht mehr stoppen.
وقد نجح هذا بالفعل ولكنه لا يستطيع أن يوقف جاسون من القتل

Freddy ist hier und kämpft gegen Jason.
لقد أخرجتي فريدي وهو يتصارع الآن مع جاسون

Jason sagt, Sie sind die Besten. Ich freue mich schon auf Ihre Ideen.
جاسون ، أخبرني أنك الأفضل أنا أتطلع لأن أسمع أفكارك

Einmal sind wir nachmittags zu Jason Kings Haus gegangen.
في إحدى الأيام, عند الظهيرة ذهبنا لمنزل جاسون الكبير

Ich hatte diese Erinnerung von damals, als ich noch ganz klein war... da waren ich, meine Mom und Jason.
كانت لدي تلك الذكريات عندما كنت صغيراً كنت انا و امي و جاسون

Jason, ich bin wieder da. Hör mal, du musst den Polizeifunk,
جاسون ، لقد عدت أريد منك مراقبة مكالمات الشرطة

Jason wollte was Bedeutendes in seinem Leben erreichen.
انا اكترث يا اليسون انا فقط احاول ان احصل على الصورة الكاملة كل ما اراد جاسون فعله هو عمل شئ ذا معنى

Ich warte auf den Polizeibericht zu Jason Kemp.
ليس لديك قضية قتل بعد، اليس كذلك؟ أنا أعمل على ذلك لقد أرسلت فى الحصول على تقرير الشرطة بشأن جاسون كيمب

Viele kennen die Details bereits, aber Samstagnacht wurde die Leiche eures Mitschülers Jason Blossom gefunden.
معظمكم يعلم التفاصيل "و لكن جثة زميلكم "جاسون بلوسوم قد وجدت ليلة أمس السبت

Nach Jasons Tod lagen 40 000 auf meinem Konto.
كان يوجد 40 الف فى حسابى المصرفى عندما توفى جاسون