"جافا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jaffa
• Java
• trocken
• Trockenes
• JavaScript
• Jaffa-Schiff

Er bekommt seinen ersten Goa'uld-Symbionten und wird ein echter Jaffa.
اليوم الذى يتلقى فيه الصبى أول جواؤلد و يصبح جافا حقيقي

- Es soll noch mehr Jaffa geben, die an die Befreiung von den Goa'uld glauben.
تيلك يقول أن هناك جافا آخرين يؤمنون بالتحرر من الجواؤلد بما لا يقل عنه حماسا

Auch wenn Teal'c es damals geschafft hätte, hätten die Goa'uld noch mehr Jaffa zu eurer Vernichtung geschickt!
حتى لو نجح تيلك ذلك اليومِ الجواؤلد كانوا سيرسلون جافا أكثر لقتل كل شخص، كل شعبك

Ein Mann kam von Java mit einer neuen Art biologischer Landwirtschaft.
جاء رجل من جافا بنوع جديد من الزراعة العضوية

Und wenn Sie sich den Mars ansehen, sieht es dort wirklich trocken aus, es sieht aus, als wäre der gesamte Planet eine einzige Wüste.
ولو نظرنا إلى المريخ لوجدناه جافا للغاية. ويبدو كما لو أن الكوكب عبارة عن صحراء.

Von Geburt an wird einem Jaffa beigebracht, stark zu sein.
من بدايه الولاده يربى كل جافا ان يكون شديد وقوى

Eine Entladung tötet einen Jaffa und den Symbionten nicht, egal welchen Alters.
طلقه واحده لن تقتل جافا او الطفيلى الذى بداخله

Vielleicht kanntest du die Gründe nicht, Teal`c. Du bist bloß ein Jaffa.
ربما السبب لم يكن معروف لك , تيلك , انت مجرد جافا.

(verzerrt) Jaffa, du mußt sie überzeugen, mich gehen zu lassen.
جافا . يَجِبُ أَنْ تقنعَ البشرى ليَتْركُني أَذْهبُ

Die Asgard wollten bestimmt keinen wohlgesinnten Jaffa fangen. Sie würden das verstehen.
أنا متأكد ان الأسجارد لم يتوقعوا أن يأسروا . جافا صديق , أعتقد أنهم سوف يتفهمون الوضع

Einer von uns, ein Jaffa, war in lhrem Labyrinth gefangen.
. واحد من فرقتنا يكون جافا . و هو قد حوصر فى متاهتكم

Als der Erste unter Apophis kämpfte ich oft gegen Cronus' Jaffa.
عندما كنت مساعد أبوفيس الأول ، غالبا ما شاركت فى معارك مع جافا كرونوس

Mein letzter treuer Jaffa starb, als er mich aus seinem Griff befreite.
آخر جافا موالي لي مات وهو يسرقني من قبضته

Wir bilden Suchtrupps zu dritt - je ein Tok'ra, Jaffa und Tauri.
سنقوم بالبحث في مجموعات من 3 أفراد توكرا و جافا و تاوري في كل مجموعة

Wir brauchen jemanden, der Goa'uld spricht und kein Jaffa ist.
نحتاج واحدا يتكلم لغة الجواؤلد شخص ما ليس جافا

Wir fanden jedoch sechs tote Jaffa vor einem Raum, der ein Labor sein könnte.
على كل حال ستة جافا وجدوا موتى خارج ما نعتقدة أنه مختبر

Sie wollte nicht, dass ein weiterer Jaffa geopfert würde, selbst wenn er noch immer die falschen Götter angebetet hätte.
هي لم ترد التضحية بحياة جافا أخرى لحفظ حياتها حتى الحمقاء الذين ما زالوا يعبدون الآلة الكاذبة

Ich bin vor allem vertraut mit Windows-Plattformen wie Java und Visual Objects.
في الغالب أعرف جيداَ مكونات " وندوز " مثل " جافا " و مكونات " فيجوال "

Zoe hat da Verwandte. Bali, Java. Malaysia, Vietnam.
"بالي" ، "جافا" ، "ماليزيا" رائعة ثم "تايلاند".

Das ist Kalkpulver, um Explosionen zu verhindern und damit das Holz nicht trocken wird und bricht.
قلت لكِ إنه مسحوق الجير يضعونه هنا لإحتواء الإنفجارات ويضعونه على الخسب ليضل جافا حتى لا يتصدع

Nicht weinen! Nicht weinen. Ich such uns 'n Trockenes Plätzchen.
لا لا ، لا تبكون سوف أجد مكانا جافا للإحتماء

Jemand versuchte eine Frage über JavaScript zu stellen.
كان احد الاشخاص يحاول السؤال عن لغة البرمجة جافا سكريبت

Es dauert Tage, bis wir ein Jaffa-Schiff bekommen.
و ستمر أيام قبل أن يكون هناك أى سفن للـ " جافا " متاحه لنا