"جافة للغاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so trocken

Ich meine, die Leute denken, Politik sei so trocken, aber ich denke, es kann auch Spaß machen.
أتعرف ذلك أعني بأن الأشخاص يظنون بأن السياسة قد تكون جافة للغاية لكنني أظنها قد تكون ممتعة

Meine Mutter sagt, dass es hier so trocken und heiss ist, dass die Toten auf dem Weg zum Himmel stecken bleiben.
أمى تقول أن جافة للغاية هنا .... و أن الهواء حار جداً