Weil er irgend etwas tat, so dass Javier einen Felsbrocken nach ihm war. | Open Subtitles | بسبب شيء ما فعله أدى ذلك أن يرمي جافير حجر على رأسه |
Du wolltest aber auch mit Javier ins Reine kommen, hast du gesagt. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك أردت أيضًا أن تقوم بتصحيح العلاقات مع جافير |
Später habe ich herausgefunden, dass, etwa um die gleiche Zeit, Javier und Octavio über die Herausforderung einer Reform in Honduras nachgedacht haben. | TED | لاحقا علمت انه تقريبا في نفس الوقت, جافير و اوكتافو كانا يفكران في تحدي الاصلاح في الهندوراس |
Javier...scheint ein netter Kerl zu sein. | Open Subtitles | أعني, جافير جافير يبدو بأنه شخص رائع للغاية |
Der kleine Santino hielt sich anscheinend nicht besonders streng an Javiers Anweisungen. | Open Subtitles | حسنًا سانتيانو الصغير ربما لم يكن ملتزم لتعليمات جافير |
Um seinen kostbaren Wald zu retten, warf Javier einen Stein auf den Kopf seines kleinen Bruders. | Open Subtitles | لذلك كان عليّ إنقاذ الغابة الغالية جافير رمى حجرا على رأس أخيه الصغير |
Javier schlief ein und vergaß, ihn um Mitternacht zu wecken. | Open Subtitles | جافير ذهب للنوم ونسى أن يوقظه في منتصف الليل |
Sei keine Spielverderberin Letty. Lass Javier mal von der Leine. | Open Subtitles | لا تكوني عاهرة يا ليتي دعي جافير يخرج من قيوده |
Zeke, der Idiot, nickte nur und übergab schließlich Javier die Schlüssel! | Open Subtitles | وأعطاه المفاتيح الخاصة بدراجته البخارية إلى جافير |
Dann musste Zeke auch noch den Fahrzeugbrief holen und ein Schreiben aufsetzen, dass die Harley jetzt Javier gehört. | Open Subtitles | لأن جافير جعل زيكي يقوم بتوصيله لمنزله ليتعود على الهارلي ووقع له وثيقة بيع لجافير |
Javier ist jetzt der Besitzer von Zekes Motorrad! | Open Subtitles | بالتالي بدون أي سؤال جافير الان يمتلك دراجة زيكي البخارية |
Ein Kerl namens Javier. | Open Subtitles | رجل اسمه جافير ماذا كنتِ تقصدين حينما قلتِ |
Wir wissen das Javier von der selben Person getötet wurde, die auch Teegan getötet hat, deshalb... ist er aus dem Schneider. | Open Subtitles | نحن نعلم أن "جافير" مات من نفس القاتل ... الذى قتل "تيجان" ، لذا فهو بعيد عننا حتى الآن |
Vielleicht auch Javier. | Open Subtitles | او وو كان من الممكن ان يكون جافير |
Mit Javier. | Open Subtitles | بعد فترة طويلة للغاية، مع جافير |
Als Javier 16 Jahre alt war, war er ein wildes Kind. | Open Subtitles | حينما كان جافير 16 عامًا كان ولد شرس |
An Santinos 7. Geburtstag nahm Javier ihn mit zum Campen. | Open Subtitles | في عيد ميلاد "سانتينو " السابع جافير أراد أن يصحبه في رحلة تخييم إلى غران شاكو |
Javier bringt gleich noch einen deiner Söhne um. | Open Subtitles | جافير على شك شخص آخر من أبناءكِ |
Der wiederum zeigte ihn Javier. | TED | وعرضه على جافير. |
Ich nehme Javiers Wagen. Er hat ja jetzt die Harley. | Open Subtitles | سآخذ سيارة جافير بالتأكيد لديه توصيلة جديدة |