عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاف جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so trocken
| Sie werden so trocken wie, nun, wie ihre begrenzte Vorstellungskraft. | Open Subtitles | بينما نتكلم فإن أعضائك الداخلية تذبل أنت ستصبح جاف جداً |
| Deine Kunst wird Zuschauer finden. Mein Mund ist so trocken. | Open Subtitles | أعمالك الفنية ستجد جمهوراً خاصاً فمي جاف جداً |
| Meine Haare sind so trocken wie Stroh. | Open Subtitles | شعري جاف جداً, يبدو مثل القش |