| Bereiten Sie sich auf das komplette Werk von Jackie Chan vor. | Open Subtitles | حسنا,إستعد لمجموعة الأعمال الكاملة لـ جاكي تشان |
| Ich kann sogar Jackie Chan nachmachen Kampfsport-Bewegungen. | TED | كما يمكنني القيام ببعض حركات " جاكي تشان " بعض حركات الفنون القتالية |
| Ich muss Jacke Chan finden, um Kung Fu von ihm zu lernen. | Open Subtitles | أبحث عن المعلم,(جاكي تشان) لكي أتعلّم فنون الدفاع عن النفس منه |
| Ich bin extra nach Beijing gekommen, um Meister Chan zu finden. | Open Subtitles | جئت طول الطّريق إلى, (بكين) للبحث عن السيد, (جاكي تشان) |
| Jackie Chans Kung Fu ist echt! | Open Subtitles | المعلم (جاكي تشان) ,فنونه في الدفاع عن النفس حقيقية |
| Großartig. Sehr gut, Jackie Chan. Vielen Dank. | Open Subtitles | رائع, رائع, عمل جيد يا "جاكي تشان" شكراً لك على ذلك |
| Es wird behauptet, dass Jackie Chan den Kampfstil erfunden hat, den man als Wing-Fu-Do bezeichnet. | Open Subtitles | أوه، هنا حقيقةُ مثيرةُ: يَعتقدُ أكثر الناسِ الذي جاكي تشان إخترعتْ فنون الدفاع الذاتي تُصمّمُ مدعو باسم جناحِ Fu يَعمَلُ. |
| Ich will ein Held sein, wie Jackie Chan. | Open Subtitles | أريد ان أكون مثل بطلي (جاكي تشان) مشهور في كافة أنحاء العالم |
| Eines Tages werde ich Jackie Chan treffen und richtiges Kung Fu lernen. | Open Subtitles | سأحتاج الى يوم واحد عندما أجد (جاكي تشان) لأتعلّم فنون الدفاع عن النفس الحقيقية |
| Zuerst wird mir Jackie Chan Kung Fu beibringen und dann kümmere ich mich um mein Chinesisch. | Open Subtitles | بإتّباع السيد (جاكي تشان),في تعلّم فنون الدفاع عن النفس سوف أتعلم بنفسي |
| Um Jackie Chan zu finden und Kung Fu von ihm zu lernen. | Open Subtitles | لتعلّم فنون الدفاع عن النفس من المعلم(جاكي تشان) |
| - Nein, ich muss Jackie Chan finden. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى البيت, أريد أن أبحث عن المعلم,(جاكي تشان) |
| Meister Jackie Chan hat immer noch genügend Verbrecher vermöbelt! | Open Subtitles | المعلم (جاكي تشان) ضرب العديد من الرجال السيئين معهم بنادق وسكاكين |
| Jackie Chan, Chen Kai-Ge und andere Persönlichkeiten, die gemeinsam das Band zur Eröffnung durchschnitten. | Open Subtitles | ( (جاكي تشان)، (تشين كاي جي هنا للمراسم الإفتتاحية |
| "Ich glaubte, dort endlich meinen Meister zu finden, Jackie Chan." | Open Subtitles | أعتقد بأني سأكون قادر على إيجاد معلمي (جاكي تشان) |
| In der nächsten Szene wählt Jackie Chan seine Schüler aus. | Open Subtitles | الفلم القادم سيكون, (جاكي تشان) يبحث عن خليفته |
| Entschuldigung, wird Meister Chan bald kommen? | Open Subtitles | أيها المخرج! أيها المخرج! متى سيظهر الممثل,(جاكي تشان)؟ |
| Irgendwann habe ich realisiert, wie sehr er Jackie Chan mag und dass er ihn nur kennenlernen möchte. | Open Subtitles | تذكرت يحبّ ,(جاكي تشان) و يحلم كل يوم بمقابلته |
| Meister Chan, mein Name ist Zhang Yi-Shan. | Open Subtitles | المعلم, (جاكي تشان) اسمي (تشونغ يات سان) |
| - Meister Chan, kann ich ein Foto mit Ihnen machen? | Open Subtitles | مع السلامة! معلم(جاكي تشان)! أنا أريد أن آخذ صورة معك |
| - Ich bin Jackie Chans Schüler! | Open Subtitles | أنا خليفة, (جاكي تشان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 