| So wie ich das sehe, haben Sie das hier getan, Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
| Wir wissen, wer Sie sind, Jack Harkness. Wir wissen alles über Sie, und Torchwood. | Open Subtitles | نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود |
| Captain Jack Harkness, 133. Geschwader. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| - Ich bin Captain Jack Harkness. 133. Geschwader. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| - Capt'n Jack Harkness, beachte die Rangabzeichen. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
| Dies ist Captain Jack Harkness, Torchwood. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس من تورشوود |
| Jetzt fang nicht mit meinen verdammten Hormonen an, Mr. Jack Harkness! | Open Subtitles | لا تقحم هرموناتي اللعينة في هذا ! الأمر يا سيد جاك هاركنس |
| Captain Jack Harkness, ruft alle Dalek Jungs und Mädchen, könnt ihr mich empfangen? | Open Subtitles | (كابتن (جاك هاركنس) يتصل بكل نساء و رجال (الداليك هل تستقبلونني ؟ |
| Sagen Sie ihm einfach, dass ich Captain Jack Harkness bin, er wird den Anruf entgegennehmen. | Open Subtitles | أخبريه فحسب أنني الكابتن ... جاك هاركنس وسيقبل مكالمتي |
| Ich bin Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا الكابتن جاك هاركنس |
| Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس |
| Ich gehöre zu Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا مع جاك هاركنس |
| Rupesh! Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس يا رابيش |
| - Captain Jack Harkness. | Open Subtitles | الكابتن "جاك هاركنس" |
| Jack Harkness. | Open Subtitles | جاك هاركنس |
| Jack Harkness. | Open Subtitles | جاك هاركنس |
| Jack Harkness? | Open Subtitles | جاك هاركنس ؟ |
| Schande über Sie, Captain Jack Harkness! | Open Subtitles | كابتن (جاك هاركنس) ياللعار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 