عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جالا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jela
-
Gala
| He, schönes Mädchen. Ich bin Jela. Wie heißt du? | Open Subtitles | مرحباً أيتها الجميلة، أنا (جالا) ما إسمك؟ |
| Pass auf sie auf, Jela! | Open Subtitles | إهتم بها يا (جالا) |
| Gala für Hubbard Street. | Open Subtitles | " جالا " في " شارع هاربر " |
| # Wir sind ohne Euch verloren, Gala... # | Open Subtitles | ليس لنا سواك يا (جالا.. |
| # - Es ist Gala... # | Open Subtitles | إنه (جالا.. |