| Und es bringt mir politisch Vorteil, den Regenbringer vorzuführen, wenn ich für das Amt kandidiere. | Open Subtitles | رغم ذلك توجد ميزة سياسية من استعراض "جالب المطر" بينما أترشح للمنصب السياسي |
| Du bist der Regenbringer, der Schlächter des Todes. | Open Subtitles | أنت "جالب المطر"، و"ذابح الموت" |
| Spartakus, Regenbringer, gegen Perikles, den Titanen von Pompeji! | Open Subtitles | (سبارتكوس)، "جالب المطر"، سيواجه (بيريكليس)، جبّار (بومبي) |
| Wenn Der Bringer des Regens ein Vorbote für ein Wunder ist... und Crassus und seine Legionen besiegt, würde er sich von der Republik zurückziehen? | Open Subtitles | إن حاز جالب المطر على معجزة وهزم (كراسوس) وجحافله، هل سينسحب من الجمهورية ؟ |
| Der Bringer des Regens? | Open Subtitles | "جالب المطر" ؟ |
| Vor allem neben Spartakus, dem Regenbringer. | Open Subtitles | (لا أحد أفضل من (سبارتكوس "جالب المطر" |
| Der Regenbringer! | Open Subtitles | "جالب المطر"، |
| Der Regenbringer! | Open Subtitles | جالب المطر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 