"جالسين هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hier sitzen
• sitzen hier

- Dir ist doch klar, ohne mich, ohne meine Idee, würden wir jetzt niemals hier sitzen.
آلا تدرك إنه بسبب فكرتي نحن جالسين هنا الآن ؟

Wir haben Sie und mich hier sitzen.
ليس لديك إلا أنا وأنت جالسين هنا

Wir sitzen hier aus Güte und Großzügigkeit, was mehr ist, als Ihr Sohn den unschuldigen Menschen zeigte, die er in meinem Laden niederschoss.
نحن جالسين هنا بدافع الشفقة والكرم، ما يفوق ما أراه ابنك لهؤلاء الأبرياء الذين أرداهم في محلي.

Wir sitzen hier, Sie und ich, wie ganz normale Typen.
هل تعلم... نحن جالسين هنا كاثنين من الأصدقاء