| Laut Arzt ist ein Viertel Liter am Tag gut fürs Herz. | Open Subtitles | الطبيب أمرني أن أشرب ربع جالون في كلّ يوم كما تعلم، جيد للتنفس |
| In Kalifornien recyceln wir bereits rund 150 Mrd. Liter Abwasser im Jahr mit Hilfe des zweistufigen Aufbereitungsverfahrens, von dem ich erzählt habe. | TED | حسنا، في كاليفورنيا، نقوم بالفعل بتدوير حوالي 40 مليار جالون في السنة من مياه الصرف الصحي باعتماد عملية المعالجة المتقدمة ذات المرحلتين التي كنت أخبركم عنها. |
| In acht Tagen holen wir 3.200 Liter. | Open Subtitles | بإمكاننا تخزين 850 جالون في الاسبوع |
| "A" füllt sie mit 20 Gallonen pro Minute, und "B" mit zehn Gallonen pro Minute. | Open Subtitles | . أ "ما هو معادل ملؤه " . لو كان 20 جالون في الدقيقة . ب" والمعادل لـ 10 جالونات في الدقيقة" |
| "C" ist ein Loch, durch das die Wanne fünf Gallonen pro Minute verliert. | Open Subtitles | . والآن ج" حوض فارغ" . وبمعادل 5 جالون في الدقيقة |
| 38.000 Liter die Stunde. | Open Subtitles | عشرة آلاف جالون في الساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 