"جامعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• College
• Universität

Bei deiner Vergangenheit könntest du im Gefängnis landen oder aus der Schule geschmissen werden. Kein College. Keine Zukunft.
بسجلك ربما تدخل السجن او تطرد لا مستقبل او جامعه

Unser College ist ja nicht schlechter als Oxford.
هل جامعتنا ادنى فى المستوى عن جامعه اكسفورد؟

Ich hab nur so viel Hausaufgaben auf und diesen Gemeindedienst, um auf ein gutes College zu kommen.
بالاظافه الى الخدمات الاجتماعيه الي لازم اسويها علشان ادخل جامعه محترمه اودي اكل للضعيفين الي ما عندهم بيوت

Ich büffele Tag und Nacht, um es aufs College zu schaffen.
الواحد يحاول يذاكر بالليل والنهار عشان يدخل جامعه كويسه

Die Zentren für Geschlechts- umwandlungen sind das Johns Hopkins, die Universität von Minnesota und das Columbus Medical Center.
هناك ثلاث اماكن تقوم بالتحويل الجنسى: جون هوبكنز جامعه مينيسوتا و مركز كولومبس الطبى

Er wollte meinen Speichel an die Universität schicken.
أنه يريد أن يرسل عينه من لعابى ألى جامعه ويسكونسن

Also Junge, ich weiß nichts über dich, aber das fühlt sich für mich nach einem richtigen College an.
لذا يافتى أنا لا اعرف رايك ولكن بالنسبه لي هذه تبدو جامعه حقيقيه

Kein College, kein Versicherungsschutz, kein Zugang.
لا يمكنك الدخول بلا جامعه و تغطية التأمين لك

Und sie war heute Morgen online, und hat sich jedes College mit Talenten und einem Pool geschaut.
وكانت على الأنترنت هذا الصباح تبحث عن كل جامعه لديها منح دراسيه ومسبح

Nehmen Sie daheim ein heißes Bad und suchen Sie sich ein technisches College.
إذهبي إلى المنزل وخذي حماماً ساخناً وأبحثي عن جامعه تخصصيه

Sie müssen sich selbst fragen, wieso würde das Weiße Haus... das Maryland College Hospital auswählen?
يجب أن تسأل نفسك ما الذي يجعل البيت الأبيض، يختار مستشفى جامعه (ماريلاند) ؟

Es berichtet WUSA live... mit einer Eilmeldung aus dem Maryland College Hospital, wo Präsident Kincaid gerade operiert wird.
"فى بث مباشر لقناة "WUSA أخبار عاجله من مستشفي جامعه "ماريلاند"،

Es ist ein kleines College.
انها جامعه صغيرة

Servus! Wowee. Das ist ein echtes College.
هذه جامعه حقيقيه

Maryland College Hospital Vorfallsbericht.
تقارير الحوادث لمستشفى جامعه (ماريلاند)

Die Kopie vom Maryland College Hospital zeigt 479.
نسخه مستشفى جامعه (ماريلاند) تُظهر 479.

Jeanne, meine gute Freundin in Christus wir, deine Richter, im Streben nach Wahrheit und Gesetz gaben der Universität von Paris eine Abschrift deines Verfahrens.
نحن حكامك ومستشاروك تواقين للوصول لحكم عادل عرضت نسخه من محاكمتك فى جامعه باريس

Der SAT Typ, der mich hochgenommen hat,... schleift meinen Arsch raus zur Universität von Chicago.
رجل التحقيق الذي أمسك بي جعلني خارج جامعه شيكاغو