عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جامع تحف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Sammler
| Das muss ein Sammler, ein Wahnsinniger sein. | Open Subtitles | غالبا هو جامع تحف مجنون |
| Ich bin ein Sammler. | Open Subtitles | -لمَ؟ أنا جامع تحف |
| Sie sind ein Sammler und wissen das nicht? Nun, ich sammle, was mir gefällt. | Open Subtitles | -أنت جامع تحف و لا تعرف؟ |