عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جانباً آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neue Seite an
| - Die Leute sehen eine neue Seite an mir. | Open Subtitles | -الجمهور سيرى جانباً آخر منّي |
| Ich entdecke gerade eine völlig neue Seite an dir. | Open Subtitles | إنّي أرى جانباً آخر لك يا (كلارك). |