عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جانباً واحداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur eine Seite
| Du weißt, was passiert, wenn man nur eine Seite der Geschichte kennt? | Open Subtitles | أتعلمين ما يحدث عندما تسمعين جانباً واحداً من القصة؟ |
| Der Scan zeigte nur eine Seite. | Open Subtitles | لقد أظهر المسح جانباً واحداً فحسب. |