"جانبى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meiner Seite
• Nebeneffekt
• Meine Seite
• neben mir

Wenn Sie wirklich auf meiner Seite sind, brauchen wir Beweise.
إذا كنت حقاً إلى جانبى فى ذلك فلا بد لنا من الحصول على دليل

Sie sollten herkommen und mich verteidigen, und jetzt ist der Einzige auf meiner Seite dieser Blutsauger von Anwalt.
والوحيد الذى يقف إلى جانبى هو المحامى مصاص الدماء هذا

Für 2000 sind Sie auf meiner Seite?
ستنضمين الى جانبى من اجل 2000 دولار؟

Wie sie gesagt hat, es ist ein Nebeneffekt, ich hab das erste Wort auf der Liste gesagt.
كما قالت , من الممكن أن يكون عرض جانبى لقد قلت الكلمة الأولى فى القائمة

Na ja, nur für Metall. Ein unglücklicher Nebeneffekt.
حسناً , فقط للمعادن عرض جانبى غير حميد

Es war an der Zeit, diese Sache zu beenden... indem ich Meine Seite erzählte.
هذا هو الوقت الذى يجب وضع نهاية لكل هذه الأحداث بأن أحكى جانبى من القصة.

Nein, Lisa sitzt neben mir. Jemand klopft an die Tür.
ليزا تجلس الى جانبى وهناك طريق على الباب

- Waren Sie auf meiner Seite?
نعم , قرأت هل كنت إلى جانبى وقتها ؟

Ich liege auf meiner Seite, und du machst Löffelchen neben mir.
حسناً،مايناسبنى... أن أستلقى على جانبى هكذا وأنتِتستلقىبجانبى...

Dein Platz ist an meiner Seite. Wir müssen hinaus in die Welt.
تنتمين إلى جانبى فى الخارج فى العالم

mächtigen Verbündeten an meiner Seite.
لدىّ نصير قوى إلى جانبى.

Ich brauche dich jetzt auf meiner Seite.
احتاجك على جانبى الان

Auf meiner Seite, scheiße!
! فى جانبى ، تبا

- Auf meiner Seite, so ein Scheiß!
! فى جانبى ، تبا

Auf meiner Seite.
جانبى

Alles hat einen Nebeneffekt. Mein ganzes Leben ist einer.
كل شىء له عرض جانبى حياتى كلها كذلك

Offenbar hast du einen Nebeneffekt entdeckt.
من الواضح أنك أكتشفت عرض جانبى

- Nebeneffekt. Natürlich.
عرض جانبى بالطبع

Meine Seite wird sehr unordentlich sein.
سوف يكون جانبى فوضوي للغاية