عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جانبِكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deiner Seite
| Ich hab's bezahlt. - Genau. Ich bin auf deiner Seite. | Open Subtitles | ذلك صحيحُ، تي، أَنا على جانبِكَ على هذا. |
| Einer von ihnen wird immer an deiner Seite sein. | Open Subtitles | أحدهم دائماً سَيَكُونُ في جانبِكَ |
| Dave, ich bin auf deiner Seite. | Open Subtitles | ديف"، ديف"، أَنا إلى جانبِكَ" لا تطلق النار علي |
| Ich bin auf deiner Seite. | Open Subtitles | أَنا على جانبِكَ. |