| Morgen lassen wir den Tag von den Priestern des Janus lossprechen. | Open Subtitles | سنذهب لقسس جانس غداً و ننهي أعمال اليوم ...أمر مكلف لكن |
| AYZ Technologies gegen Janus Microprocessors. | Open Subtitles | "للتيكنولوجيات ضد "AYZ "جانس" لمعالجات الحواسيب |
| Weil Janus angedroht hat deren Mikrochip vorzuenthalten, wenn Kyoto auch nur ein 1 $ | Open Subtitles | لأنّ "جانس" هدّدت بوقف الدّعم لرقاقاتهم الدّقيقة |
| Es hat nichts mit Produkt-Überlegenheit zu tun, dafür aber umso mehr damit, dass Janus seine Konkurrenten unterdrückt. | Open Subtitles | ليس للأمر علاقة بتفوّق المنتوج بل له علاقة بتخويف "جانس" لمنافسيها |
| Er wird sagen, dass Janus die Technologie gebraucht hat und bereit war, alles dafür zu tun. | Open Subtitles | سيقول أن "جانس" أرادت تلك التقنية وكانت مستعدة للقيام بأيّ شيء للحصول عليها |
| Agent Janus ist Arzt. Er kümmert sich um die Geisel. | Open Subtitles | هذا هو العميـل (جانس)، سوف يقوم بمعالجة المخطتفين |
| Und dennoch dominiert Janus den Markt. | Open Subtitles | ومع ذلك تسيطر "جانس" على السوق |
| Das ist der römische Gott Janus. | Open Subtitles | إنهاللإلهالرومانى(جانس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 