"جاهزاً في الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• rechtzeitig fertig

Sie versprachen, alles würde rechtzeitig fertig sein.
وعدت أن كل شئ سيكون جاهزاً في الوقت المناسب

Ihr ladet uns ein, und du hast nicht mal das Essen rechtzeitig fertig.
ولم يمكنكِ أن تقومي باأبسط آداب الضيافة باأن يكون الطعام جاهزاً في الوقت المناسب

Ich sagte, ich werd rechtzeitig fertig, und ich kann rechtzeitig fertig werden.
الآن، أنا لم أكذب عليك أخبرتك أني يمكن أن أكون جاهزاً ...في الوقت المناسب وما زلت يمكن أن أكون كذلك