عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهزتان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bereit
| Atlantis wird das SGC kontaktieren... sobald die Daedalus und die Orion bereit sind. | Open Subtitles | لقد أمرت أتلانتس بالاتصال بقيادة بوابة النجوم عندما تكون الديدلوس والأوريون جاهزتان للمغادرة |
| Seid ihr zwei bereit für etwas Übung? | Open Subtitles | هل أنتما جاهزتان لبعض الممارسة؟ |
| Sie ist eine Barkeeperin aus Fresno und die müssen dazu bereit sein, ohne zu zögern einzugreifen. | Open Subtitles | إنها نادلة في (فريزنو) و لقد أصبحن جاهزتان لدخول الحلبة |