عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهزُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist fertig
-
ist bereit
| Daddy, das Frühstück ist fertig! | Open Subtitles | أبّي،الفطور جاهزُ |
| Hasenrücken für 8er! Hummer ist fertig! | Open Subtitles | - سرطان البحر جاهزُ! |
| Frühstück ist fertig. | Open Subtitles | فطوركَ جاهزُ. |
| Ihr Pferd ist bereit. | Open Subtitles | سنيور جومير، حصانكَ جاهزُ. |
| - Alles ist bereit. | Open Subtitles | - كُلّ شيء جاهزُ. |