عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جايتس العظيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die heißen Pforten
| Wir nennen es die heißen Pforten. | Open Subtitles | نحو جايتس العظيم |
| In die heißen Pforten marschieren wir. | Open Subtitles | وحول جايتس العظيم نزحف |
| die heißen Pforten werden fallen. | Open Subtitles | جايتس العظيم سيسقط |
| die heißen Pforten? | Open Subtitles | جايتس العظيم |