Dies ist ein früher Kollagencomic von einem Typen, der Jason Lex heißt. | TED | كانت هذه رسوم هزلية أولية من الملصقات لزميل يدعى جايسون ليكس. |
Feueralarm auslösen verursacht Panik, genauso wie die Idee, Jason lebe und sei auf diesem Schiff. | Open Subtitles | إنذار الحريق يسبب الذعر قصة أن جايسون فورهيز حي وعلى هذه السفينة يسبب الذعر |
Ich muss von euch wissen, was für ein Typ dieser Jason ist. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تخبرني كل شيء تعرف عن هذه الشخصية جايسون. |
Jason Shaw ist ein Patriot und ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | بشرف وتميز جايسون شاو شخص وطني و احد اصدقائي الشخصيين |
Du hast gesagt, dass Jason deiner Mom von dem Stipendium erzählt hat? | Open Subtitles | انت تقولين بان جايسون اقترح لعلى والدتك عن هذه المنحه ؟ |
Also glaubst du, dass Jason sich heute Abend irgendwo mit Charles treffen wird? | Open Subtitles | اذن هل تظنين بان جايسون سوف يلتقي تشاليز بمكان ما اليوم ؟ |
Jason sagte Emily er hätte dich mit meinen gelben Oberteil gesehen. | Open Subtitles | جايسون اخبر ايميلي بأنه رآك تلك الليلة مرتدية ملابسي الصفراء |
Mein Kollege Jason Peat, der dieses Programm leitet, hat mir erklärt, dass dies zehnmal schneller und billiger ist, als die herkömmlichen Methoden. | TED | زميلي، جايسون بيت والذي يدير هذا البرنامج، أخبرني أنها أرخص وأسرع بعشر مرات من الطرق التقليدية للقيام بهذه الأمور. |
Beteiligen wir uns alle viel mehr daran, so wie Jason das aufgezeigt hat. | TED | الفكرة الصغيرة، جميعنا فل نرتبط أكثر بهذا بالطريقة التي شرحها جايسون. |
Wie Jason Silva sagte: "Wenn wir es uns vorstellen können, warum können wir es dann nicht machen?" | TED | وكما قال جايسون سيلفا، إن أمكننا تخيله، فلم لا نصنعه أيضاً؟ |
Es heisst, dass Jason damals sah, wie seine Mutter geköpft wurde, und dass er sich rächte. | Open Subtitles | الأسطورة تقول أن جايسون رأى رأس والدته تقطع تلك الليلة وعاد لينتقم |
Zur Hölle mit Jason, dafür sorge ich. | Open Subtitles | جايسون ينتمي للجحيم وسأتأكد من وصوله إلى هناك |
Wenn dieser Jason wirklich da draussen ist, möchte ich sofort alle zusammentrommeln und abhauen. | Open Subtitles | إذا كان جايسون هنا حقاً يجب أن أخبر الجميع لنخرج من هنا |
Die Legende besagt, dass Jason zurückkam, um sie zu rächen, und schwor, jeden Teenager der Gegend umzubringen. | Open Subtitles | الأسطورة تقول أن جايسون عاد لينتقم تعهد بقتل كل مراهق في المنطقة |
Der Spinner redet von Jason schon seit er an Bord kam. | Open Subtitles | ذلك المجنون يتحدث عن جايسون منذ أن تحركنا |
- Jason Larrabee wollte Lunch bestätigen. | Open Subtitles | جايسون لاربي , قال أنه سيتصل ليؤكد غداء الغد |
Sein Sohn Jason war mal einer deiner Schüler, nicht wahr? | Open Subtitles | ويليام ستريكر ابنه ,جايسون , كان واحد من تلامذتك , أليس كذلك؟ |
"In Hoffnung auf die Auferstehung und das ewige Leben übergeben wir unseren Bruder Jason Gott, dem Allmächtigen. | Open Subtitles | اننا نضع بين يدي الهنا العظيم أخانا جايسون |
Hör mal, Jason, ich brauche ein paar Antworten von dir, wenn ich alles rückgängig machen will. | Open Subtitles | أصغ جايسون أنت يجب أن تعطيني بعض الردود لتصحيح ماأفعله |
Jason, da gibt es etwas, das ich mit dir teilen möchte. | Open Subtitles | جايسون ، هناك شيء أريد أن أشاركك به الآن |
- Es ist Jasons schuld. - Kein Wort mehr, hörst du? | Open Subtitles | ـ إنه خطأ جايسون ـ لا تتكلم عنه , أسمعت ؟ |