| Mit Jaime lebe ich einen herrlichen Traum, einen Traum, aus dem ich nie mehr aufwachen will. | Open Subtitles | انا أعيش حلم رائع مع جايمى لا أريد أن افيق منه |
| Danke, Jaime. Aber du kannst mir nicht auch noch diese Geschenke machen. | Open Subtitles | شكرا, جايمى لا يمكنك شراء كل هذا وتعطينى أيضا كل هذه الهدايا |
| Die Menschen ändern sich nicht, aber ich hatte die Hoffnung, es bei Jaime zu schaffen. | Open Subtitles | الناس لا تتغير , لكن كنت اتمنى أن أفعل ذلك مع جايمى |
| Klar, weil bei dir zuhause jeden Tag Halloween ist. Habe ich Recht, Jamie? | Open Subtitles | (لأنّ كل يوم هو (هالووين) فى منزل (جايمى "أليس كذلك يا (جايمى)؟ |
| Warum hat dir deine Mama kein Kostüm genäht, Jamie? | Open Subtitles | ـ من أتى لوالدتك ولم يصنع البدلة، (جايمى)؟ |
| Mein Bruch mit Jaime hätte mich fast das Leben gekostet. | Open Subtitles | انفصالى عاطفيا عن جايمى كلفنى حياتى تقريبا |
| Jaime und ich, wir sehen uns fast täglich. | Open Subtitles | أرى جايمى كل يوم أدرك أننى أكتشفت شيئا |
| Jaime, nimm bitte ein Kondom, ja? | Open Subtitles | جايمى يجب أن تستخدم الواقى الذكرى |
| Warum ihn davon abhalten, an der Küste weiter unten anzulegen und den Leuten zu sagen, dass Jaime Lannister in Dorne ist? | Open Subtitles | ما الذى يمنعه من الهروب للساحل ليخبر الناس أن "جايمى لانيستر" فى "دورن"؟ |
| Er sagte, er hätte Jaime Lannister nach Dorne geschmuggelt. | Open Subtitles | "اخبرنى أنه قام بتهريب "جايمى لانيستر" إلى "دورن |
| Rijas, Jaime Rijas. | Open Subtitles | ريخاس , جايمى ريخاس |
| Ich bin's, Jaime Rijas, wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | انا جايمى ريخاس كيف حالك؟ |
| Jaime, so geht es nicht weiter. | Open Subtitles | جايمى ,أنت لست على ما يرام |
| Jaime? Wir bekommen ein Kind. | Open Subtitles | جايمى , نحن نتظر مولود |
| Der verdammte Jaime Lannister. | Open Subtitles | جايمى لانيستر" اللعين" |
| Tarth, Ser Jaime. | Open Subtitles | "تارث" يا سير "جايمى" |
| Ja, weil bei dir zu Hause jeden Tag Halloween ist, habe ich Recht, Jamie? | Open Subtitles | خال (جايمى) هو "الرّجل المخيف"، (جايمى) يتيم (كلّ يوم هو (هالووين) فى منزل (جايمى |
| Du gehst einfach rein und kaufst ein Kostüm für Jamie. Das ist absolut normal. | Open Subtitles | ستذهبون لشراء بدلة جديدة لـ(جايمى)، هذا شرعى تماماً |
| Jamie braucht ein Halloweenkostüm. | Open Subtitles | (ـ (جايمى) بحاجة إلى بدلة (هالووين ـ حقاً؟ |
| Kann ich zu dir rüberkommen, wenn Jamie schläft? | Open Subtitles | أيمكننى أن آتى قبل أن تذهب (جايمى) للنوم؟ |
| Ich hoffe, ihr beide habt auch Spaß, aber Jamie soll um halb zehn im Bett sein. | Open Subtitles | أريدكما أن تقضيا وقتاً ممتعاً أنتما الاثنين (تأكّدى أن تكونى فى السّرير فى التاسعة والنصف يا (جايمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 