| Meine Wunde wahre ich als dein Zeichen... welches meine Stirn schmückt | Open Subtitles | "وسيزين دوماً جبيني" "يا حبيبي.." "آه يا حبيبي.." |
| Eine riesige Fernbedienung raste auf meine Stirn zu. | Open Subtitles | وقذف بعيد المدى لريموت تلفاز نحو جبيني |
| Carlos, fühl mal meine Stirn. | Open Subtitles | كارلوس .. هل يمكنك ان تتحسس جبيني ؟ |
| Vielleicht haben Sie bemerkt, dass ich an meiner Stirn eine winzige Elektrode trage. | TED | ربما لاحظت وربما لا أنني اضع قطبا كهربائيا صغيرا على جبيني. |
| Ich war von Anfang bis Ende ein perfekter Gentleman, und sie kann nicht mal über ein wenig Scheiße an meiner Stirn hinwegsehen. | Open Subtitles | تصرّفتُ بلباقة تامّة ليلة البارحة من البداية إلى النهاية لكنّها لا تغضّ النظر عن القليل من البراز على جبيني |
| Deine Hand auf meiner Stirn hat die Dämonen verjagt. | Open Subtitles | كانت يدك على جبيني تطرد الشياطين |
| Das hätte meine Stirn sein können, Mann. | Open Subtitles | ! كانت وشيكة من أن تدهس جبيني يا صاح |
| - Du hast meine Stirn gestreichelt. | Open Subtitles | -مسحتي على جبيني |
| Brauche ich auf meiner Stirn ein Tattoo auf dem steht "Was bedeutet das, Maura?" | Open Subtitles | هل أحتاج وشماً على جبيني يقول "ماذا يعني ذلك (مورا)؟" |
| Nein. Der war ja auf meiner Stirn. | Open Subtitles | لا، لقد كانت على جبيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 