| Ich muss in den Keller. Die CIA will Ihre Leiche sehen. | Open Subtitles | على ان اذهب لاسفل المخابرات الامريكية تريد ان ترى جثتك |
| Und dieses Mal wird mich niemand schuldig sprechen, denn man wird Ihre Leiche nicht finden. | Open Subtitles | ولن أدان هذه المرّة، لأنّهم لن يعثروا على جثتك قطّ. |
| Und kein Stück deines Körpers wird zu finden sein. Nirgendwo. | Open Subtitles | ولن يستطيع أحد العثور على جثتك في أي مكان |
| Weißt du, ich würde dich auf der Stelle erschießen, aber ich habe nicht genug Kreide, um deinen Körper zu umreißen. | Open Subtitles | أتعلم ، بهذه اللحظه أرغب بقتلك ولكن لا يوجد لدي طبشور كافي لأعلم مكان جثتك |
| Ich sage ihnen wie es enden wird - ich starre in ihre toten Augen, mit meiner Hand um ihre Kehle. | Open Subtitles | سأخبره كيف سينتهي الأمر سأنظر إلى جثتك و يدي حول عنقك |
| - Es ist lhre Leiche. | Open Subtitles | بالتأكيد أنت . إنها جثتك ، أليس كذلك؟ |
| Wenn du ein falsches Wort sagst... siehst du als nächstes, wie die Fliegen über deiner Leiche rumschwirren. | Open Subtitles | واذا قلت أى كلمة خلال ذلك الراديو الجناحالقادمالذىستراه.. سيكون جناح الذباب الذى يطير على جثتك النتنة |
| Bevor ich sterbe, werde ich mich über deinen Leichnam beugen und lächeln. | Open Subtitles | -قبل ان يحين وقت موتى سوف انظر الى جثتك و ابتسم |
| Ich sollte Sie weit wegbringen, Ihre Leiche in den Graben werfen... | Open Subtitles | كان يفترض أن أوصلك لخارج الولاية و أرمي جثتك |
| Wenn Sie jemals wieder so mit ihr sprechen, wird man Ihre Leiche... in einer dieser Recycling-Tonnen finden, die Sie so lieben. | Open Subtitles | إن أخبرتني أنك تتكلم معها هكذا مرة أخرى، فستجد جثتك بأحد أكياس المُخلفات التي تعشقها |
| Wenn die Echtheit dieses Schreibens nachgewiesen wurde, können Sie Ihre Leiche zurück haben. | Open Subtitles | لو تم إثبات أن هذه الرسالة أصلية، يمكنك إستعادة جثتك. |
| Wenn Sie Ihr Testament aufsetzen - und bei dem Lebensstil sollten Sie das -, ...würden Sie Ihre Leiche der Universität vermachen? | Open Subtitles | -أنا؟ عندما تكتب وصيتك وحسب ما أراه، فعليك أن تفعل هل تسمح بترك جثتك للجامعة؟ |
| Und kein Stück deines Körpers wird zu finden sein. Nirgendwo. | Open Subtitles | ولن يستطيع أحد العثور على جثتك في أي مكان |
| Und kein Stück deines Körpers wird zu finden sein. Nirgendwo. | Open Subtitles | أن يجد جثتك في أي مكان |
| Und kein Stück deines Körpers wird zu finden sein. Nirgendwo. | Open Subtitles | أن يجد جثتك في أي مكان |
| Man hat das Flugzeug im Wasser gefunden, aber deinen Körper nicht. | Open Subtitles | وجدوا الطائرة في الماء لكن ليس جثتك |
| Sie haben das Flugzeug gefunden aber nicht deinen Körper. | Open Subtitles | وجدوا الطائرة في الماء لكن ليس جثتك |
| Ich sage ihnen wie es enden wird - ich starre in ihre toten Auge, mit meiner Hand auf ihrer Kehle. | Open Subtitles | سأخبره كيف سينتهي الأمر سأنظر إلى جثتك و يدي حول عنقك |
| Ja, aber... es ist nicht lhre Leiche. | Open Subtitles | لكن ... لكنها ليست جثتك |
| Ich sollte auf deiner Leiche tanzen und nicht... | Open Subtitles | يجب عل يان ارقص فوق جثتك المتعفه وليس .. |
| Ich habe deine Leiche getragen, in dein Zimmer und ich habe deinen toten Körper auf dein Bett gelegt und dann.... | Open Subtitles | حملت جثتك إلى غرفتك و وضعت جثتك الميتة على سريرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 