"جثتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Leichen
• zwei Tote

Ich sehe zwei Leichen auf den Stühlen und einen dicken braunen Bären, der uns anschaut.
هناك جثتين ممددتين على كراسيهما و دب ضخم بني اللون و كلهم يراقبوننا أيكون ذاك هو زوجك ؟

Wie konnte man hier zwei Leichen vergraben, ohne dass Sie es merken?
لقد قام بدفن جثتين هنا وأنت لم تعلم شيئاً؟

Es fehlen noch zwei Leichen für das komplette Ritual.
لا بد أن يكون هناك جثتين إضافيتين لإكمال الطقس

Wie ich Ihrem Bruder schon sagte, bei Ausschachtungsarbeiten wurden zwei Leichen gefunden.
كما قلت لأخاكِ عمال المجاري إكتشفوا جثتين قرب البحيرة. سمعت هذا في الراديو.

Da waren aber nur zwei Tote Polizisten und drei Jamaikaner.
الشرطة لم تعثر عليه في مسرح الجريمة جثتين من ضباط مكافحة المخدرات،وثلاثة جثث جاميكيين

Hey, Arschloch, ich hab zwei Leichen in zehn Leichensäcken und Sie haben beide zuletzt lebend gesehen!
أنت أيّها الأخرق لدي جثتين من أصل عشرة في الأكياس كنت أنت آخر من رأى كلاهما

Hey, Arschloch! Ich habe zwei Leichen in 10 Leichensäcken, ... und Sie waren bei beiden der letzte Mensch, der sie gesehen hat.
انت أيها الأخرق لدي جثتين في 10 أكياس للجثث

Eine Website berichtet vom Fund von zwei Leichen die begraben in einem Feld im Norden der Stadt gefunden wurden.
موقع ابلغ عن اكتشاف جثتين اكتشفتا مدفونتين اليوم فى موقع شمال المدينة

Hören Sie: Wissen Sie, warum mit Ihrem Wagen heute Nacht zwei Leichen auf der Öresundbrücke abgelegt wurden?
هل تستطيع أن تعرف لماذا سيارتك أنت بالذات إستخدمت لنقل جثتين بها ؟

Oh je. Die örtliche Polizei hat gerade zwei Leichen entdeckt.
يا للهول,الشرطة المحلية إكتشفت للتو جثتين

Jemand der vorgibt, von Sektion Sechs zu sein, hat eben zwei Leichen aus der Gerichtsmedizin entwendet.
شخص ما أدعى أنه من القسم السادس أخذ للتو جثتين من المشرحة

Ich weiß nicht, aber sie haben zwei Leichen gefunden.
لستُ متأكدة، لكنّهم قالوا أنّهم وجدوا جثتين.

zwei Leichen waren noch im Wagen und waren überzogen mit Bissen und Schnitten.
جثتين مازالت في السيارة في وسط عض و تمزيق

Du tust ihm weh und ich tu dir weh und ich fühle mich wirklich nicht danach, heute zwei Leichen aufzuräumen.
ما إن تؤذيه إلّا وسآذيك، ولا أشعر حقًّا برغبة في مواراة جثتين اليوم.

- Wir fanden zwei Leichen im Keller. Einen lokalen Reporter und seinen Produzenten.
،وجدنا جثتين في القبو مراسلٌ محلي و منتجتهُ

Es wurde gemeldet, dass sich zwei Leichen im Keller des Hauses befinden.
لقد تم التبليغ عن جثتين فى قبو هذا المنزل

Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit verdorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab.
إذاً لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم المشوب مدفونتين في قبر ضحل

Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit ver- dorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab.
في المحصلة لدينا جثتين مملوءتين باليوتوبيوم المشوب، مدفونان في قبر ضحل

Also haben wir zwei Leichen, vollgepackt mit ver- dorbenem Utopium, begraben in einem flachen Grab.
لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم مدفونتين في قبر ضحل

Ich habe zwei Tote, einen Killer, einen Kautionsflüchtling und eine Kugel im Hintern.
لدي جثتين ورجل مصاب، وتسلم مكافأه وربما رصاصة في مؤخرتي