"جثثاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leichen
• Tote

Wir häufen zuviele Leichen an, es würde Aufmerksamkeit bei den Cops erregen.
إن كدّسنا جثثاً كثيرة، فسنلفت أنظار الشرطة

Sie banden Leuten Betonziegel an den Hals und ertränkten sie, sie banden verstümmelte Leichen an Bäume, und töteten jeden, der versuchte sich ihnen in den Weg zu stellen.
وربطوا كتلاً خشبيّة حول أعناق الناس وجرّوهم، ووضعوا جثثاً مشوّهة على الأشجار وقتلوا كلّ مَن حاول إنزالها

Irgendjemand würde die Leichen beim Abtransport gesehen haben.
لا بدّ من وجود أحد ما رأى جثثاً وهي تخرج

Ich habe noch nicht viele Leichen so sauber vorgefunden. Das hab ich sichergestellt.
أعتقد أنّ القاتل محترف، لم أرَ جثثاً كثيرة ملقاة بهذه الدقّة

Du hinterlässt viele Tote.
تركت جثثاً كثيره خلفك البلده ستكون ملتهبه

Aber du bist nicht allein gekommen, du bist auf Raub aus. Wir fanden Leichen am Strand.
لكنك أتيت بفرقة غزاة ووجدنا جثثاً على الشاطىء

Manchmal sah ich Leichen im Fluss treiben.
وأحياناً أرى جثثاً تطفو في النهر

Ich will keine Leichen sehen.
أريد أن أتأكد أنك لم تترك جثثاً وراءك

Wenn der Kerl ausrastet, wird selbst von den Leichen nicht viel übrig bleiben.
لوأنهتحوّل،فلن نجد جثثاً, مجرد بقايا

Leichen vergraben, wo er lebt?
يدفن جثثاً داخل المكان الذي يعيش فيه؟

Unser Mörder hinterlässt Leichen, aber Galuzzo behält seine Leichen zum Einmachen und Verzehren.
قاتلنا يترك جثثاً خارجاً، لكن "جالاتسو" يبقي جثثه للموسم

Ihnen wurde gesagt, dass man in Mexiko keine Leichen finden dürfte.
لقد أخبرناك ألا تترك جثثاً في المكسيك.

Ich habe die aufgetürmten Leichen auf dem Schlachtfeld gesehen.
لقد رأيت جثثاً مكدسة في ساحات المعاًرك

- Liegen da ein paar Leichen rum? - Halt den Mund, Ty.
-جولي هل ترين جثثاً طازجة بالخارج؟

Avon hat in letzter Zeit für 'ne Menge Leichen gesorgt. Und da du du bist...
كان (آيفون) يخلّف جثثاً كثيرة وأنت بما أنك..

Ich habe Leichen gefunden, eine ganze Menge.
-لقد وجدت جثثاً, هناك الكثير منها

Hat dein Dad andere Leichen gefunden und es niemandem gesagt?
-هل وجد أباك جثثاً أخرى ولم يخبر أحداً؟

Die Freaks werden also wunderschöne Leichen sein? Wie? Gift?
سيكون أولئك المسوخ جثثاً جميلة إذاً .

Sie haben also keine Leichen und kein Motiv.
فأنت لا تملك جثثاً ولا دوافع

Tote Menschen ohne Köpfe.
جثثاً من دون رأس.

Hier liegen überall Tote.
أنا أرى جثثاً