Oder sie werden deine Leiche finden, zusammengebrochen über diesem Stuhl, mit der Unterhose bei den Knöcheln. | Open Subtitles | و إلاّ سيجدون جثّتك متدليّة من ذاك الكرسيّ و سروالك حول كاحليك |
Seitdem du abtrünnig geworden bist, hast du wenig Freunde im Angebot und es gibt eine große Nachfrage für deine Leiche. | Open Subtitles | منذ أن أصبحت متشردة، أصدقاؤكِ مئونتهم ناقصة وهناك طلب عظيم على جثّتك |
Also ich wollte dich völlig blutleer trinken, aber jetzt bin ich irgendwie nicht in Stimmung, deine Leiche durch den Wald zu schleifen, vor allem nicht mit diesen Heels. | Open Subtitles | كنت سأشرب كلّ دمائك، لكنّي الآن لستُ بمزاج لسحب جثّتك للغابة ليس بهذا الحذاء ذو الكعب طبعًا. |
Naja, erinnerst du dich an deine Leiche im Kofferraum? | Open Subtitles | حسناً، هل تذكرين جثّتك في السيارة؟ |
Ihre Leiche wird nie gefunden. | Open Subtitles | يجد أحد جثّتك |
Mrs. Oliver, Ihre Leiche ist da. | Open Subtitles | ان جثّتك هنا |