| Es gibt einen Grund, warum dieses Gefängnis die Hölle auf Erden ist: Hoffnung. | Open Subtitles | هنالك سببُ لكون هذا السجن، أسوء جحيم على الأرض، إنّه الأمل |
| Ich lebe in einer Welt, die "die Hölle auf Erden" genannt wird, von denjenigen, die drin festsitzen. | TED | أعيش في عالم سمي "جحيم على الأرض" كما أطلق عليه السجناء بداخله. |
| Draußen herrscht die Hölle auf vier Rädern. Also, falls ihr meinen Rat wollt? | Open Subtitles | "إنّه جحيم على أربع عجلات هناك، قإن أردتم نصيحتي... |
| - Das Selbe auf dem GW Express nach Jersey... es ist die Hölle auf vier Rädern da draußen. | Open Subtitles | دبليو" )..." -أسمعت ذلك؟ "إنّه جحيم على أربع عجلات هناك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 