| Jetzt bist du nicht mehr so zäh, eh, wilder Mann? | Open Subtitles | نحن غير قاسين جداً الآن ، أيها الرجل الطائش ؟ |
| Jetzt hören sich Schweinshaxen gar nicht mehr so schlecht an, was? | Open Subtitles | مفاصل الخنازير لاتبدو سيئة جداً الآن أليس كذلك؟ |
| Ich lebte jahrelang dort, aber... Es ist jetzt so schmutzig. | Open Subtitles | كنت أسكن هناك لسنوات أصبحت قذرة جداً الآن |
| Das klingt jetzt so einfach. | Open Subtitles | تبدو الأمور واضحة جداً الآن أليس كذلك؟ |
| Ich bin gerade so glücklich. | Open Subtitles | لديك العديد من الأصدقاء أنا سعيدة جداً الآن |
| Aber ein Killer zu sein, würde sich gerade so gut anfühlen. | Open Subtitles | لكن أن تكون قاتل سيكون شعور رائع جداً الآن |
| Das sagt das Pentagon. Das veränderte Transportschiff ist jetzt zu wertvoll. | Open Subtitles | هذا ماقالته وزارة الدفاع لي تلك السفينة المعدلة قيمة جداً الآن |
| Er ist momentan sehr wütend auf den Staat und sucht dringend jemanden, an dem er seine Wut auslassen kann. | Open Subtitles | حقاً؟ إنه غاضب على الحكومة جداً الآن و هو يتوق ليجد من يفرغ غضبه به |
| Es ist nicht mehr so wundervoll. | Open Subtitles | حَسناً، هو لَيسَ جميلَ جداً جداً الآن. |
| Jetzt bin ich nicht mehr so gestresst. | Open Subtitles | لست متوتراً جداً الآن |
| Kommt mir gar nicht mehr so weit vor. | Open Subtitles | إنها لا تبدو بعيدة جداً الآن. |
| Die Farben wirken jetzt so lebendig. | Open Subtitles | الألوان تبدو وهاجة جداً الآن |
| Ich bin gerade so glücklich. Ich will so gern sehen, wie sie ihr Leben wegwirft. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً الآن - وأنا أريد بشدة أن أراها وهي ترمي بحياتها بعيداً - |
| Du siehst gerade so heiß aus... | Open Subtitles | تبدين مثيرة جداً الآن |
| Gott, ich habe gerade so einen Steifen. | Open Subtitles | إلهي, انا مستثار جداً الآن |
| Ich meine, ich bin gerade so verdammt aufgedreht. | Open Subtitles | إني متحمس جداً الآن |
| Tatsächlich? Ich fand, er war eine echte Verbesserung. Ihr Mund ist jetzt zu klein. | Open Subtitles | حقاً، لقد كان تقدما كبيراً فمكِ صغير جداً الآن |
| Sie ist momentan sehr wütend, und ich möchte nicht, dass sie aus diesem Grund... irgendwelche Fehler macht. | Open Subtitles | انها غاضبة جداً الآن, ولا أُريدها أن ترتكب أيه أخطاء بسبب ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 