| Willst du etwa behaupten, deine Großmutter hat uns beim Ficken enwischt? | Open Subtitles | ما الذي تقولينه بأن جدتكِ العمياء أمسكت بنا و نحن نمارس الجنس؟ |
| Ich muss dir ganz ehrlich sagen, dass deine Großmutter nicht diejenige ist, für die du sie hältst. | Open Subtitles | يجب أن أكون صريحًا هنا لا أعتقد أن جدتكِ هي من تظنين |
| Stimmt es, dass deine Oma im Spital ist ? | Open Subtitles | لقد سمعت أن جدتكِ في المستشفى؟ |
| Sag mir nicht, du hast das Tagebuch deiner Großmutter gelesen. | Open Subtitles | لا تخبريني بأنكِ قمتِ بقراءة مذكرات جدتكِ |
| Dian Dian, reden wir mal mit deiner Oma. | Open Subtitles | "ديان ديان" فلنتحدث قليلاً إلى جدتكِ |
| Dann wirst du deine Grandma finden und dann Phoebe und Paige. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ، سوف تصلين إلى جدتكِ ثم إلى فيبي و بيج |
| Darum war ich auch überrascht, als deine Großmutter mich letzte Woche anrief. | Open Subtitles | عندما أتصلت بي جدتكِ في الأسبوع الماضي ماذا ، الإسبوع الماضي ؟ |
| Ich bin deine Großmutter, und ich habe versucht, dich zu beschützen, aber du hast es mir nicht gerade leicht gemacht. | Open Subtitles | , أنا جدتكِ , و كنت أحاول أن أحميكِ لكنكِ لم تجعلي هذا الأمر سهلاً |
| Woher wusstest du, wo ich bin? Nun, deine Großmutter hat mir erzählt was du vor hast. | Open Subtitles | في الحقيقة , أخبرتني جدتكِ عمّا كنتِ تفعلينه |
| Es hat deine Großmutter nie gestört, das sie nicht von dem ganzen Zeug gebrauchen kann. | Open Subtitles | وهذا لم يزعج جدتكِ أبداً أنه لا تستفيد بشيء من هذه الأغراض |
| Während ich kochte, hat deine Großmutter das komplette Wohnzimmer umgeräumt. | Open Subtitles | فيما كنت أطهو كانت جدتكِ تعيد ترتيب الأثاث في غرفة المعيشة |
| Traf deine Großmutter, deinen Bruder. | Open Subtitles | حيث التقيت جدتكِ وأخيكِ. إذا كُنت تشعر بالحنين لكل ذلك, |
| Ich arbeite im Sommer für deine Oma. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أعملُ لدى جدتكِ طوال الصيف. |
| Und leider wird deine Oma nicht in kleinen Dosen verabreicht. | Open Subtitles | ومع الأسف، جدتكِ لا تأتي وترحل سريعاً |
| deine Oma ist gerade nicht gut auf mich zu sprechen. | Open Subtitles | جدتكِ ليست سعيـدة بتواجـدي الآن |
| Er dachte, der Geruch käme von deiner Großmutter. | Open Subtitles | إعتقد أن الرئحة قادمة من جدتكِ. |
| Geh nach Amerika. Zu deiner Großmutter, bis sich der Aufruhr legt. | Open Subtitles | إذهبي إلى "أمريكا"، إبقي عند جدتكِ حتى هدوء الضجة |
| Er soll neben deiner Großmutter sitzen. | Open Subtitles | لذلك تأكدي من جلوسهِ بجوار جدتكِ. |
| Du darfst also deiner Oma Auf Wiedersehen sagen. | Open Subtitles | تستطيعين الذهاب لتودعي جدتكِ |
| Die ist aus dem Haus deiner Oma. | Open Subtitles | منزل جدتكِ |
| deine Grandma kann die Danachs viel besser erzählen. | Open Subtitles | كلا، إن جدتكِ أمهر مني في سرد الأحداث التالية. |
| Oh, Sie mochten Ihre Oma wirklich nicht, was? | Open Subtitles | أوه، كنتِ تكرهين جدتكِ بشدة، أليس كذلك؟ |
| Oder ich habe es getan und bin verrückt geworden, genau wie deine Vorfahrin, die diesen Ring getragen hat. | Open Subtitles | أو أنّي فعلتُ كلّ ذلك وجُننت مثل جدتكِ التي ارتدت ذلك الخاتم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 