عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدران الكهف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Höhle
| Bei den meisten Geschichten in der Höhle geht es um Gut gegen Böse. | Open Subtitles | كما ترين، معظم القصص على جدران الكهف حول الخير ضد الشر |
| In eine Höhle geritzt, die es schon lange gab, lange vor der Gründung von Mystic Falls. | Open Subtitles | - إنّها نُقشت على جدران الكهف ... |