| Rache an Königin Gedren, die dich besitzen wollte. | Open Subtitles | الثأر من الملكه جدرين التي أرادتك لنفسها |
| Ich baue eine neue Armee auf und zermalme diese dahergelaufene Gedren! | Open Subtitles | سأقيم جيشا جديدا وأسحق جدرين تحت أقدامي |
| Falkon, verkünde meine Ankunft und meine Verachtung gegen Königin Gedren! | Open Subtitles | فالكون أعلن عن وصولي "لمواجهة الملكة " جدرين |
| Prinz Tarn, kommt zurück! - Hier bin ich, Gedren! | Open Subtitles | أيها الامير "تارن" إرجع "أنا هنا يا "جدرين - |
| Ikol! Gedrens schwarze Spinne! | Open Subtitles | عنكبوت جدرين الأسود |
| - Königin Gedren hat uns angegriffen. | Open Subtitles | -الملكة جدرين هاجمتنا هذا ما حدث - |
| Gedren? Königin Gedren? | Open Subtitles | جدرين , الملكة جدرين |
| Wo finde ich diese Königin Gedren? | Open Subtitles | أين أجدها تلك الملكة جدرين |
| Wo ist Königin Gedren? | Open Subtitles | أين الملكة جدرين ؟ |
| Gedren! Wo bist du? | Open Subtitles | جدرين , أين أنتي ؟ |
| - Genug, Gedren! | Open Subtitles | "كفى يـا "جدرين |
| Den Talisman, Gedren! Schnell! | Open Subtitles | "التميمة يا "جدرين بسرعة |
| Gedrens Armee. Wieder hat sie ein Königreich versklavt. | Open Subtitles | "جيش "جدرين مملكة أخرى هزمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 