عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدكم و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Opa
| Gehen wir zurück nach 2006, als Oma und Opa mich besuchen kamen. | Open Subtitles | لقد أخذت فى 2006، عندما جاء جدكم و جدتكم لزيارتى |
| Hey, Kinder, schaut! Da sind Oma und Opa. | Open Subtitles | إنظروا يا أطفال هاك جدكم و جدتكم. |
| Also Oma und Opa sind hier. | Open Subtitles | بما أن جدكم و جدتكم هنا |