| Vanessa Maes Agent möchte, dass wir ihm den Zeitplan faxen. | Open Subtitles | وكيل اعمال فينسا مية قد حضر يريد منا الاطلاع علي جدولها |
| Ihre Mutter hat einen Zeitplan und eine Namensliste auf eine Festplatte getan. | Open Subtitles | امها احضرت جدولها و قائمة من الاسماء على محرك الاقراص |
| In ihrem Kalender steht ein Termin bei Ihnen um drei. | Open Subtitles | جدولها الزمني على الانترنت وضعك في ميعاد الساعة الثالثة |
| Sehen Sie sich ihren Terminplan an. | Open Subtitles | إنظر إلى جدولها |
| Ich dachte, du könntest ihren Terminplan kennen. | Open Subtitles | قلت ربما أنه يعرف جدولها |
| Wenn ich so verrückt bin, warum nehmen Sie sich dann Zeit, obwohl Ihr Kalender voll ist, um mit mir zu sprechen? | Open Subtitles | حسنًا، إذا كنت مجنونة أتساءل لمَ لمرشحة لمنصب نائب الرئيس تختص وقتًا من جدولها الحافل لتتحدث إليّ |
| Ich brauche sie. Sie hat ihren Zeitplan und ich habe meinen. | Open Subtitles | أنا احتاجها لديها جدولها الزمني وأنا لدي جدولي الزمني. |
| Bevor sie zu ihrem Mittelklassehotel geht, um sich ihren Zeitplan anzusehen. | Open Subtitles | قبل أن تدهب إلى الفندقها المتوسط وتكمل جدولها الزمني |
| Sie hat ihren gesamten Zeitplan auf mich abgewälzt und erwartet, dass ich das alles heute erledige. | Open Subtitles | لقد تركت لي جدولها بأكمله وتوقعت أن أنهه كله اليوم |
| - läuft es ziemlich nach ihrem Zeitplan. | Open Subtitles | نحن على حد كبير عن جدولها الزمني |
| Ihr Kalender hängt am Kühlschrank. Hast du draufgeschaut? | Open Subtitles | جدولها على الثلاجة هل تفقتده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 