عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die vorläufige Tagesordnung der einundsechzigsten Tagung
| Seine Aufnahme in die vorläufige Tagesordnung der einundsechzigsten Tagung erfolgt vorbehaltlich etwaiger Maßnahmen, die die Generalversammlung auf ihrer sechzigsten Tagung noch ergreift. | UN | ويتوقف إدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين على الإجراء الذي قد تتخذه الجمعية بشأنه في دورتها الستين. |
| Der Punkt wurde auf Grund der Verabschiedung der Resolutionen 60/260 vom 8. Mai 2006 und 60/283 vom 7. Juli 2006 und des Beschlusses 60/551 C vom 7. Juli 2006 in die vorläufige Tagesordnung der einundsechzigsten Tagung aufgenommen. | UN | وقد أدرج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين نتيجة لاتخاذ القرارين 60/260 المؤرخ 8 أيار/مايو 2006 و 60/283 المؤرخ 7 تموز/ يوليه 2006 والمقرر 60/551 جيم المؤرخ 7 تموز/يوليه 2006. |