عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جديدة على المدينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neu in der Stadt
| Ich bin neu in der Stadt. Nein, es ist mehr als das. | Open Subtitles | ـ أنا جديدة على المدينة ـ كلا، بل أكثر من ذلك |
| Nein. Ich bin neu in der Stadt. Ich kenne hier nicht viele Leute. | Open Subtitles | . كلا ، إنني جديدة على المدينة . لا أعرف الكثير من الناس هنا |
| Ich bin neu in der Stadt. | Open Subtitles | أنا جديدة على المدينة |
| Sie sind... Sie sind neu in der Stadt, also... | Open Subtitles | أنت جديدة على المدينة,لذلك... |
| Jesse ist neu in der Stadt, | Open Subtitles | جيسي), جديدة على المدينة). |