| Sie waren also nicht immer vertrauenswürdig. | Open Subtitles | لذا لم يكونوا دائما جديرين بالثقة من ذلك المنطلق |
| In einem Augenblick der Gedankenlosigkeit habe ich das Symbol auch anderen gezeigt, die helfen wollten, weiß aber nicht, ob sie vertrauenswürdig waren. | Open Subtitles | خلال لحظة طيش أريت الرمز لرجال آخرين عرضوا تقديم المُساعدة... ولستُ واثقاً إن كانوا جديرين بالثقة. |
| Sie sollten vertrauenswürdig sein. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا جديرين بالثقة |
| Sie wollten erst wissen, ob sie uns trauen können. | Open Subtitles | انهم ارادوا فقط ان يتاكدوا فى البداية اننا كنا جديرين بالثقة. |
| Um Ihnen die Sicherheitsfreigabe zu erteilen, müssen Sie uns davon überzeugen, dass wir Ihnen trauen können. | Open Subtitles | ولكن لأجل منحكم تصريح آمني عليك إقناعنا أنكم جديرين بالثقة |
| Man darf den Bioroiden nicht trauen! | Open Subtitles | البيورياد ليسوا جديرين بالثقة |
| Schon möglich. Kann sein, dass ihnen nicht zu trauen ist. | Open Subtitles | ربما ليسوا جديرين بالثقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 