"جديون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gideon
• ernst
• Gideons

"Connected" ("Verbunden") ist ein Gemeinschaftswerk mit dem Choreographen Gideon Obarzanek.
متصل هو ثمرة تعاون مع مصممة الرقصات جديون اوبرزانيك

Ich habe Gideon zurückgebracht, weil ich gedacht habe, er wäre nützlich für Will Grahams Therapie.
أعدت جديون لأني أظن أنه مفيد في علاج ويل جراهام

Wir wissen, dass Gideon eine Vorgeschichte mit Empfänglichkeit für Einflüsterung hat.
نحن نعلم أن جديون لديه تاريخ بالتأثر للإقتراحات

Als Gideon das letzte Mal aus der Haft geflohen ist, hat er den Chesapeake-Ripper gesucht.
حسنًا،آخر مرة هرب فيها جديون من الحبس ذهب للبحث عن سفاح التشيسابيك

Dass es diesen Leuten ernst ist, und dass sie Sie heute ermorden wollen.
بأن هؤلاء الناس جديون و يريدونك اليوم ميت

Gideons Laden explodiert und Sie tratschen mit einem Irren.
فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟

Sie waren entschlossen, den Chesapeake-Ripper kennenzulernen, Dr. Gideon.
كنت مصمما على معرفة سفاح التشيسابيك يا دكتور جديون

Ihr habt Gideon also seit acht Jahren nicht gesehen?
لذا أنت رجال لَيْسَ لهُمْ رَأى جديون في مثل السَنَواتِ الـ8؟

Gideon und ich sind ständig an Tatorten wie diesen gewesen.
جديون وأنا كُنْتُ أَتجوّلُ حول المشاهدِ مثل هذا دائماً.

Gideon hatte genug Kraft, um ein paar Mal in die Tür zu schießen.
جديون عِنْدَهُ القوّةُ لضَرْب بضعة دورات إلى البابِ.

Gideon hatte nicht genug Kraft, um seine Waffe ruhig zu halten.
جديون ما كَانَ عِنْدَهُ القوّةُ لحَمْل بندقيتِه ثابتةِ.

Warum hat Gideon dann da drüben in die Wand geschossen?
لذا ثمّ الذي عَمِلَ جديون طريق نبتةِ هنا إلى هذا الحائطِ؟

Aber Gideon muss etwas gesehen haben, damit er Florida früher verlässt, und direkt nach Roanoke fährt.
لكن جديون يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ رَأى شيءاً لجَعْله يَتْركُ فلوريدا مبكراً ودافع مباشرة إلى رونوك.

Wenn es also nicht um Rache an Gideon ging, wenn er den Kerl nicht ins Gefängnis brachte, worum geht es dann?
إذن لو أنَّ هذا ما كَانَ حول إنتقمْ على جديون إذا هو لَمْ يَسْجنْ الرجل، ثمّ ماذا هذا؟

Vielleicht war er hinter Gideon hinterher, weil er wieder an dem Fall arbeitete.
لَرُبَّمَا طاردَ جديون لأن هو عِيدَ إلى الحالةِ ثانيةً.

Also, wie ich gerade sagte, wir brauchen eine Liste mit Geboten, damit die uns ernst nehmen.
إذن, مثل ما كنت اقول علينا ان نأتي بلائحه من الوصايا لكي يعلموا من اننا جديون

Gideons Pfandleihe brannte gerade nieder.
محل جديون للرهونات احترق عن اخرة