"جدي وجدتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Oma und Opa
• meinen Großeltern
• Grandma und Grandpa

Bitte! Ich habe mal Oma und Opa nackt in einer Umkleide gesehen.
بربك، رأيت ذات مرة جدي وجدتي وهما يبدلان ثيابهما في كوخ

Weißt du, Oma und Opa gehen mit sowas ganz cool um.
أتعلمين أن جدي وجدتي لم يهتموا بهذه الامور

Den haben Oma und Opa für Stewie gekauft, als er noch im Krankenhaus war.
ذلك الدب الذي جدي وجدتي أشترياه لستوي عندما كان مايزال في المستشفى

Leute kamen, um mit meinen Großeltern zu sprechen, und nachdem sie wieder gingen, kam meine Mutter zu uns und fragte: "Wisst ihr, wer das war?
فقد كان الناس يأتون ليتحدثوا مع جدي وجدتي ، وبعد أن يذهبوا ،كانت أمي تأتي إلينا، وتقول لنا ،"هل تعرفون من كان ذلك ؟ "

Grandma und Grandpa haben eine tote Tochter und eine Tochter, die für sie gestorben ist.
جدي وجدتي لديهم إبنة ميتة وأخري ميتة بالنسبة لهم لا أقصد الإهانة

Wann kommen Grandma und Grandpa? Die sind morgen hier, Schatz.
متى سياتون جدي وجدتي ؟

Wisst ihr noch, als ich zu Oma und Opa nach Kalifornien musste?
تذكري , عندما كنت مكتئبة كان علي الذهاب لـ رؤية جدي وجدتي في ولاية كاليفورنيا

- Ich dachte, Oma und Opa kümmerten sich um mich.
ظننت ان جدي وجدتي هم من اهتموا بي

Kommen Oma und Opa uns besuchen?
هل جدي وجدتي قادمان؟

Mama, ich hab Angst vor Oma und Opa!
أمي أنا خائف من جدي وجدتي

Ich wohne jetzt hier bei Oma und Opa.
سأعيش هنا مع جدي وجدتي

- Nacht, Grandma und Grandpa.
طابت ليلتكما، جدي وجدتي.