عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدّيًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Ernst
-
Ernsthaft
| Ich meine, Ernsthaft, warum sollten Sarah Connor und Kyle Reese miteinander schlafen, wenn der Terminator sie nicht verfolgt hätte? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،أقصد، جدّيًا {\fnAdobe Arabic}لمَ عسى (سارة كونور) و(كايل ريس) أن يضطجعا معًا لو أنّ ثمّة آليّ قاتل في أثرهما؟ |
| Ernsthaft. | Open Subtitles | جدّيًا |